"Медальоны" - сборник стихов И. Северянина

Книга "Медальоны" вышла в свет в Белграде в 1934 г. В нее вошло 100 сонетов о поэтах, писателях и композиторах, большая часть из которых написана в Тойла (1925-1927). Здесь добавлены еще 14 медальонов из неизданного сборника "Очаровательные разочарования".

Содержание

1. Алданов
2. Андреев
3. Апухтин
4. Арцыбашев
5. Ахматова
6. Байрон
7. Бальзак
8. Бальмонт
9. Бетховен
10. Бизе
11. Блок
12. Бодлер
13. Боратынский
14. Христо Ботев
15. Брюсов
16. Поль Бурже
17. Бунин
18. Белый
19. Вербицкая
20. Верди
21. Верлен
22. Вертинский
23. Жюль Верн
24. Виснапу
25. Гамсун
26. Гиппиус
27. Глинка
28. Гоголь
29. Гончаров
30. Горький
31. Т. А. Гофман
32. Григ
33. Гумилев
34. Достоевский
35. Дучич
36. Дюма
37. Есенин
38. Жеромский
39. Зощенко
40. А.Н. Иванов
41. Вячеслав Иванов
42. Георгий Иванов
43. Инбер
44. Келлерман
45. Киплинг
46. Кольцов
47. Конан Дойль
48. Ф. Круут
49. Кузмин
50. Куприн
51. С. Лагерлёв
52. Лермонтов
53. Мирра Лохвицкая
54. Лесков
55. Мережковский
56. Метерлинк
57. Майн Рид
58. Маргерит
59. Маяковский
60. Мопассан (1)
61. Мопассан (2)
62. Надсон
63. Некрасов
64. Немирович-Данченко
65. Никифоров-Волгин
66. Одоевцева
67. Элиза Ожешко
68. Н. Орлов
69. Оффенбах
70. К. Павлова
71. Пастернак
72. Потемкин
73. Прутков
74. Пушкин
75. Пшибышевский
76. Реймонт
77. Ремарк
78. Римский-Корсаков
79. Роллан
80. Романов
81. Россини
82. Ростан
83. Садовников
84. Салтыков-Щедрин
85. Игорь-Северянин
86. Сологуб
87. Станюкович
88. Л. Столица
89. Тагор
90. Марк Твен
91. А. К. Толстой
92. А. Н. Толстой
93. Лев Толстой
94. Тома
95. Туманский
96. Тургенев
97. Тютчев
98. Тэффи
99. Уайльд
100. Уитмен
101. Фет
102. Фофанов
103. Ходасевич
104. Цветаева
105. Чайковский
106. Чехов
107. Чириков
108. С. Чукалов
109. Шекспир
110. Шмелев
111. Шопен
112. Шульгин
113. Георг Эберс
114. Ганс Эверс

 

Уитмен

"О, тени тень, всесильный человек,
Проспавший самого себя, я знаю:
Премудрость скрыта, равная
Синаю, В твоей златовенчанной голове.

Кто б ни был ты, привет твоей листве,
Снежинкам, ручейкам, цветам и маю,
Я человечество воспринимаю,
Бессмертье видя в бренном естестве".

Так говорит поэт страны рассудка,
Кому казалась домом проститутка,
Мертвецкой страсти и дворцом греха,

Кто видел в девке, смертью распростертой,
Громадный дом, уже при жизни мертвый,
Где тел мужских кишели вороха...

1926
Уитмен Уолт (1819—1892) —американский поэт, автор книги стихов "Листья травы". Всесильный человек...— здесь и далее перифраз строк из стих. У. Уитмена "Тебе" в переводе К. И. Чуковского. Казалась домом проститутка...—эта и последующие строки — перифраз строк стих. "Городская мертвецкая" в переводе К. И. Чуковского.

Copyright © 2000—2024 Алексей Мясников
Публикация материалов со сноской на источник.