2.6. Новообразования-существительные, созданные сложно-суффиксальным способом (17 ед.)
Сложно-суффиксальный способ является одним из способов русского словообразования [Земская, 1973:176; РГ-80:246; Лотте, 1982:77; Немченко, 1985:136 и др.]. Среди сложных новообразований-существительных, образованных сложно-суффиксальным способом в поэзии И. Северянина, отмечены сложения с опорным компонентом, содержащим глагольную основу (3 ед.); сложения с опорным компонентом, содержащим основу существительного (8 ед.) и сложные существительные с нулевым суффиксом (6 ед.).
Сложения с опорным компонентом, содержащим глагольную основу (3 ед.).
Сложные существительные с суффиксом -ец называют предмет (лицо), производящий действие, названное основой глагола и конкретизированное в первой основе сложения. В качестве первой основы выступают основы существительных, например: идолопоклонец (157) (ср.: идолопоклонник — возможно, произошла замена суффикса). Продуктивность данного типа в общем языке ограничена «готовыми» опорными компонентами типа — творец, — борец и др. [РГ-80:247], в индивидуальном языке этот тип непродуктивен.
Сложные существительные с суффиксом -к(а) женского и общего рода называют предмет (одушевлённый или неодушевлённый), производящий действие или предназначенный для выполнения действия, названного основой глагола и конкретизированного в первой основе. В поэзии И. Северянина мы отметили одно сложносуффиксальное новообразование с суффиксом -к в указанном значении: самомёлка (255 — «Вдруг ощетинясь колко, — Без цели, без пути, — Метёлка — самомёлка Пошла себе мести!»). Глагольной основе мёл (основа глагола прошедшего времени) со значением действия предшествует основа местоименного прилагательного сам. Новообразование обозначает предмет, который поэт наделил признаками живого существа (олицетворение). Тип продуктивен в общем языке, особенно в сфере техники и быта [РГ-80:248], в индивидуальном языке поэта тип непродуктивен.
Сложные существительные с суффиксом -ств(о) имеют значение «действие или деятельность», названная глагольной основой и конкретизированная в первой основе сложения. В индивидуальном языке И. Северянина отмечено одно сложное образование славоборчество1 (62), — глагольной основе предшествует основа существительного слава: контекст указывает на то, что новообразование славоборчество (ср.: словоборение — словосостязание [Даль, 1978:222]) навеяно поэту существительным творчество: Пусть на турнирах славоборчества Меня сразить раскроют рты: Я-я! Значенье эготворчества — Плод искушённой Красоты! («Самогимн»). Тип продуктивен в общем языке [РГ-80:248], в индивидуальном языке поэта непродуктивен.
Сложения с опорным компонентом, содержащим основу существительного (8 ед.).
Сложные существительные с суффиксом -ец называют лицо, относящееся к тому или характеризующееся тем, что названо в опорной основе и конкретизировано в первой основе сложения. В качестве первой используются: 1) основы прилагательных, например: желтокофтец (71), звонкотрелец (202); 2) основы числительных, например: миллионоульец (418). Данный тип в общем языке является непродуктивным. Основная масса слов с суффиксом -ец и двумя корнями относится к типу суфиксальных существительных и мотивируется сложными прилагательными [РГ-80:250], в индивидуальном языке тип малопродуктивен.
Сложные существительные среднего рода с суффиксом -и/ј/- (-/ј/-) называют явление или состояние, характеризующееся наличием того, что названо в опорной основе и конкретизировано в первой основе [РГ-80:249]. В качестве первой основы выступают основы прилагательных: скатогорие (166); синелесье (323), чернолесье (96), чернобровье (33). О существительном чернобровье необходимо сказать подробнее, поскольку значение новообразования (см. словопроизводящий контекст: «Вы кутаетесь в плед. И с отвращеньем, хмуря чернобровье, Раздражена, теряя хладнокровье») не соответствует семантике словообразовательного типа. В данном случае существительное чернооровье имеет то же значение, что и чёрные брови.2 Очевидно, слово чернобровье создано в угоду рифме: хладнокровье.
В общем языке к единичным образованиям относятся сложные слова с опорной основой существительного с суффиксом -ость [РГ-80:250]; в поэзии И. Северянина также зафиксировано только одно сложное новообразование с суффиксом -ость, опорной основе которого предшествует основа прилагательного: юнокудрость (207 — «Неопытная в стиле юнокудрость Идейную в нём отыскала мудрость, Его своим поэтом нарекла» «Надсон») — означает «явление, характеризующееся тем, что названо опорной основой существительного и конкретизировано в предшествующей основе прилагательного». По нашему мнению, поэту удалось создать свежий образ для названия молодёжи: неопытная юнокудрость, есть не что иное, как молодость. Возможна и другая версия: новообразование мотивировано двуосновным окказиональным прилагательным юнокудрый + суффикс -ость; способ словообразования суффиксальный. Новообразование юнокудрость имеет значение отвлечённого признака, эквивалентом ему в общем языке является существительное молодость.
Сложные существительные с нулевым суффиксом
Анализируя сложные существительные с нулевым суффиксом в поэзии И. Северянина, мы выделили сложения с глагольным опорным компонентом (5 ед.) и с опорным компонентом — основой существительного (6 ед.).
Сложения с опорным компонентом — глагольной основой
Сложные существительные мужского рода I склонения с опорной глагольной основой называют предмет (одушевлённый и неодушевлённый), характеризующийся действием, названным опорной основой и конкретизированным в первой основе сложения, которая в новообразованиях И. Северянина является основой существительного, например: клёноход (96 — «Я приказал немедля подать кабриолет И сел на сером клёне в атласный интервал. И вдруг — безумным жестом остолблён кленоход: Я лилию заметил у ската в водопад»). Новообразование, что следует из словообразовательного контекста, имеет значение: кабриолет (кузов легкого автомобиля с откидывающимся мягким верхом), отделанный «клёном и атласом» [СИС, 1988:205]; лыжеход (166 — «Скользит Победоносный лыжеход») — новообразование имеет значение «человек, идущий на лыжах».
Последующие 3 новообразования имеют также общий опорный компонент -лёт: крылолёт (78 — «Ветропросвист экспрессов! Крылолёт буеров!»). Словообразовательный контекст указывает на то, что новообразование крылолёт не обозначает некий летательный аппарат в форме крыла, а является метафоричным обозначением паруса, который летит подобно крыльям, так как буер — кабина или платформа на колёсах или коньках, движущаяся с помощью паруса силой ветра по льду или суше с ровным рельефом [СИС, 1988:90]; ландолёт (246) — «новообразование обозначает предмет, в данном случае ландо (легковой автомобиль, кузов которого напоминает старинное ландо — четырёхместную карету с открывающимся верхом: верх открывается только над задними сидениями. [СИС, 1988:271], скорость передвижения которого напоминает полёт; моторолёт (168 — «Вперёд! — осолнечен пропеллер, Стрекочет, ветрит и трещит. Моторолёт крылит на север, Где ощетинен бора щит») — в данном случае сложно-нульсуффиксальное существительное обозначает именно летательный аппарат, который передвигается с помощью мотора по воздуху; поэт переставляет акценты: не самолёт, а моторолёт: однако, возможно, это сделано для сохранения ритма стиха и аллитерации: повторение согласного дрожащего звука [р] используется как стилистический приём для усиления впечатления картины полёта (в 9 — ти словах из 15-ти содержится звук [р]). Данный тип обладает слабой продуктивностью в общем языке: его продуктивность ограничена образованиями, возникающими по образцу слов с компонентом -пад [РГ-80:252], в индивидуальном языке поэта тип также малопродуктивен.
Сложения с опорным компонентом — основой существительного
В индивидуальном языке И. Северянина сложно-нульсуффиксальные новообразования с опорной основой существительного представлены только одним существительным мужского рода I склонения, в котором в качестве первой используется основа имени прилагательного: вешневод (120 — «И только этою весной Народ, почуяв ледохода Возможность раннего, волной Потёк, волною вешневода, Разлился, не оставив брода Для малодушных, свергнул лень И осознался»). Деривационное значение новообразования: называет предмет (одушевлённый или неодушевлённый), имеющий отношение к тому или характеризующийся тем, что названо в опорной основе и конкретизировано в первой основе сложения. Словообразовательный контекст указывает на то, что опорной основой является основа существительного, а не глагола: новообразование мотивировано словосочетанием вешняя вода. Деятельность народа сравнивается с волной, которая представляется автору бурным водным весенним потоком. Таким образом, вешневод — это поток, а не «тот, кто ведёт за собой весну». Данный тип является продуктивным, главным образом в сфере естественнонаучной терминологии [РГ-80:252], в индивидуальном языке И. Северянина тип непродуктивен.
Подводя итог анализу новообразований — существительных И. Северянина, созданных сложно-суффиксальным способом, можем констатировать, что большинство сложений составляют сложения с опорным компонентом, содержащим основу существительного, половина из которых имеет суффиксы -и/ј/- (-/ј/-), а также суффиксы -ец- и -ость-; сложения с опорным компонентом, содержащим глагольную основу имеют суффиксы -ец-, -к-, -ств(о). Среди сложных существительных с нулевым суффиксом, напротив, преобладают сложения с опорным компонентом — глагольной основой. Сложно-суффиксальные новообразования поэта созданы в соответствии со словообразовательными типами общего языка. Причём продуктивность/ мало продуктивность/ непродуктивность типов общего языка и индивидуального в основном совпадают. Так, отмеченные словообразовательные типы в общем языке в основном имеют ограниченную продуктивность, и в индивидуальном языке поэта они малопродуктивны. Сложно-суффиксальные существительные И. Северянина содержат ассоциативно-образный и экпрессивный коннотат; сложные существительные с нулевым суффиксом содержат рациональную оценку.
Примечания
1. Возможна и другая мотивация новообразования славоборчество: славоборчество вместо богоборчество — происходит мена корня путём транрадиксации (морфемно-морфемной субституции); значение новообразования: борьба за славу (известность, популярность, первенство); может быть, борьба за славу с богами, где боги — собратья по перу, которые не очень скромничали (в том числе и Северянин, разумеется) в определении своего назначения и степени таланта (см., например, стихи В.Я. Брюсова: Я — междумирок. Равен первым, Я на собраньи знати — пэр... [Куклин, 1991:12]).
2. См. об этом в работе В.Н. Виноградовой [1995:94].
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |