2.1. Новообразования-деепричастия, созданные суффиксальным способом (7 ед.)

С помощью суффикса -а- деепричастия несов. вида И. Северянина образованы непосредственно от имён существительных и обозначают действия, свойственные лицу или совершаемые, подобно предмету, названному исходным существительным: адамя (нес. в.) (Адам) (351 — «Уже городит Городецкий акмеистическую гиль, Адамя неуклюжий стиль») — то есть «открывая», в данном случае имеет место перенос значения, связанный с именем первочеловека Адама; вуаля (нес. в.) (вуаль) (116 — «Мой паж, сообщник мой, немой Морфей, Соткал июнь, Вуаля лунь») — «покрывая луной, подобно вуали»; качеля (нес. в.) (качели) (28 — «Пламенно лик реалю И, реализм качеля, плачу печалью глаз») — в данном контексте «качеля» — «убаюкивая, усыпляя, тихо, плавно раскачивая, словно на качелях» /см. полный текст стихотворения «Лунные блики», в котором, кстати, И. Северянин, используя приём аллитерации (звук [л] употреблён 69 раз — во всех словах, исключая предлоги и союзы), создаёт ирреальную картину (своё видение) природы, представляющую собой нечто льющееся, лунящееся, льющее, скользящее, влюблённое, мило-неуловимое, тогда как реальность (объективный мир) вызывает у лирического героя печальные слёзы; короля (нес. в.) (король) (306 — «Мой дом Он чувствует — там, где поэт, там воля. В нём за аккордом я беру аккорд, Блаженствуя, мечтая и короля) — «действуя, как король» и др.

Учитывая, отмеченные в идиолекте поэта окказиональные глаголы вуалить(ся), качелить(ся), королевить (королить), можно предположить, что деепричастия вуаля, качеля, короля образованы от глаголов (в этом случае они рассматриваются как формы окказиональных глаголов).

Описанные суффиксальные деепричастия образуют словообразовательный тип: основа существительного + суффикс -а- = деепричастие несов. вида, обозначающее действие, свойственное лицу или предмету (совершаемое подобно предмету), названному мотивирующим существительным, который проявляет продуктивность в индивидуальном языке И. Северянина.

Формообразование деепричастий (3 ед.)

В группе окказиональных деепричастий И. Северянина мы отметили деепричастия-формообразования, которые представлены тремя единицами: обреча́ (208 — «Земля и небо, отвращая лики, Проходят, новый обреча Содом»), образованное от узуального глагола обречь (сов. в.) с нарушением норм формообразования; разбросясь (428 — «В санях разбросясь авантажно»), образованное от глагола бросать (нес. в.) с нарушением норм формообразования; ср.: бросая, но разбросавшись — разбросать (сов. в.); ткя (112 — «И поплыл я, вдыхая сигару, Ткя седой и качелящий тюль»), образованное от глагола ткут (ткать), однако, известно, что от глаголов с основами из согласных деепричастия несовершенного вида не образуются.

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования

Copyright © 2000—2018 Алексей Мясников
Публикация материалов со сноской на источник.