3.6. Новообразования-прилагательные-сращения (14 ед.)
Новообразования-сращения представлены в индивидуальном языке поэта сращениями с опорным компонентом — прилагательным и уточняющим компонентом, предшествующим опорному, — наречием. Надёжным критерием оформленности сращения как цельного слова служит его общеупотребительность (закреплённость в словарном составе языка) или терминологичность. Для терминологических новообразований возможны колебания в отнесении их к сращениям или к соответствующим словосочетаниям [РГ-80:327]. Так в тексте стихотворения «Алексей Н. Толстой» читаем: «Смотря на жизнь, как просто на ракиту Бесхитростно-прекрасную, Никиту Отец не променяет на века»(218); в другом сборнике стихотворений И. Северянина [1988:398] выделенное прилагательное-сращение является соответствующим словосочетанием, которое служит производящей базой. Таким образом, достаточно трудно однозначно авторские новообразования отнести к сращениям, которые в текстах стихов поэта определяются семантической структурой и дефисным написанием: быстро-темпное упоенье (107); вечно-безымянная та (женщина) (160); грустно-хрупкий нагиб (то есть изгиб, наклон тела — Т.К.) (123); мудро-трезвый взгляд (118); противно-узкие щуки (36); прохладно-сладкие цикломены (257) и др. Данный тип сращений с опорным прилагательным и уточняющим наречием продуктивен преимущественно в книжной речи и научно-технической терминологии [РГ-80:327], в индивидуальном языке И. Северянина указанный тип является также продуктивным.
Среди прилагательных-сращений мы отметили три новообразования, употреблённых в краткой форме, которые пополнили довольно большую группу прилагательных И. Северянина (как однокомпонентных, так и двух-трёхкомпонентных), образованных суффиксальным и префиксальным способами, способом чистого сложения, суффиксально-сложным способом. Прилагательные-сращения в краткой форме выполняют функцию сказуемого: влажно-солон (156 «Был влажно-солон его табак»); грязно-неуклюж (87 — «Дороги грязно-неуклюжи, И воздух сковывает сталь»); противно-трезв (164 — «Жизнь стала противно-трезва»).
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |