4.5. Новообразования-наречия, созданные способом слияния

Самым интересным наречием, созданным поэтом, на наш взгляд, является отсебя: (75 — «Я не могу! Мне худо! Худо! Вдруг завопит и, сжав кулак, Отсебя бросится, — отсюда»). В данном случае, производящей базой для окказионального наречия является сочетание возвратного местоимения с предлогом от-, происходит их слияние, вследствие чего оба исходных слова в составе нового слова меняют свою частеречную принадлежность. Таким образом, и в этом случае мы имеем дело с окказиональным типом в словопроизводстве — на этот раз в производстве наречий.

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования

Copyright © 2000—2018 Алексей Мясников
Публикация материалов со сноской на источник.