2.4. Новообразования-деепричастия, созданные префиксально-суффиксально-постфиксальным способом
Префиксально-суффиксально-постфиксальные деепричастия совершенного вида в индивидуальном языке также представлены весьма скромно; в качестве формантов поэт использует суффикс -а-(-я-), постфикс -ся и префиксы за-, о-; в качестве производящей базы использованы как нарицательные, так и собственные имена существительные: захрусталясь (сов. в.) (хрусталь) (326 — «Ледок на лужах, захрусталясь, Сыпучим снегом запорошен») — «треснув, засверкать подобно граням хрусталя»; обрандясь (сов. в.) (Бранд) (356 — «Россия, Ибсеном обрандясь, Об ego вспомнила своём.») — «обзаведясь, узнав, познакомившись с «Брандом» (пьесой Г. Ибсена)»; оскрижалясь (сов. в.) (скрижали) (318 — «Любовью сердце оскрижалясь, Полно надзвёздной синевы») — «наполнясь священной любовью»).
Проанализировав единичные префиксально-суффиксально-постфиксальные новообразования-деепричастия поэта, также отмечаем, что данный способ в индивидуальном языке непродуктивен.
К оглавлению | Следующая страница |