Выводы
1. В поэзии И. Северянина большинство индивидуально-авторских образований является именными (588 ед. — 59,9%), причём новообразований-прилагательных (327 ед.) больше новообразований-существительных (261 ед.) на 66 ед., но способы образования существительных представлены более разнообразно в сравнении со способами образования прилагательных за счёт окказиональных способов.
Подавляющее большинство именных новообразований создано узуальными способами (8 способов) — 525 ед., окказиональными создано 44 ед., смешанными — только 3 ед.
Среди узуальных способов самым продуктивным является суффиксальный (231 ед.). Большим количеством представлены суффиксальные существительные (137 ед.). Причем внутри суффиксальных новообразований самой многочисленной является группа отсубстантивных существительных (45 ед.), количество отсубстантивов с немодификационным и модификационным значением равно соответственно (21 ед. /24 ед.). Второй по численности среди суффиксальных новообразований в поэзии И. Северянина является группа отадъективных существительных (40 ед.); третьей- группа существительных с нулевым суффиксом (34 ед.); четвертой — группа отглагольных новообразований (13 ед.); пятой — группа терминов (5 ед.).
Суффиксальные прилагательные насчитывают 94 ед. Наибольшее количество составляют отсубстантивные суффиксальные новообразования (69 ед.); далее по мере убывания представлены отглагольные (6 ед.), отадъективные (1 ед.), мотивированные местоимениями (1 ед.), наречиями (1 ед.) и с нулевым суффиксом (1 ед.). Отмечены также суффиксальные новообразования, употребленные в краткой форме (11 ед.) и в форме сравнительной степени (4 ед.).
Вторым по продуктивности среди узуальных способов является сложение (170 ед.). Ведущее положение занимают сложные прилагательные (130 ед.). Сложений с опорным компонентом, равным самостоятельному слову, наибольшее количество (99 ед.). Внутри данных новообразований самой многочисленной оказалась группа с сочинительным отношением основ (78 ед.), которая в зависимости от характера объединяющихся признаков разделена на слова с разнородными (35 ед.). однородными (34 ед.) и взаимоисключающими друг друга (оксюморон) признаками (9ед); группа с подчинительным отношением основ составляет 21 ед. новобразований прилагательных. Сложения со связанным опорным компонентом представлены 3 ед. Выделены сложные новообразования-прилагательные, употребленные в краткой форме (28 ед.). Сложные существительные составляют 40 ед. новообразований.
Третьим по продуктивности узуальным способом, образующим именные новообразования в поэзии И. Северянина, является сложно-суффиксальный (58 ед.). Прилагательные представлены 41 ед.; существительные — 17 ед. Самую большую группу составляют сложно-суффиксальные прилагательные с нулевым суффиксом и опорным компонентом — основой существительного (22 ед.); прилагательных-сложений с опорным компонентом, содержащим основу существительного, меньше (10 ед.), с опорным компонентом — глагольной основой (5 ед.). Отмечены сложно-суффиксальные новообразования-прилагательные, употребленные в краткой форме (4 ед.).
Далее узуальные способы по мере убывания представлены следующим образом: префиксально-суффиксальный способ (26 ед.): прилагательные, мотивированные существительными (9 ед.) и глаголами (5 ед.), и префиксальные прилагательные с нулевым суффиксом (3 ед.) составляют 17 ед.; существительные представлены 9 ед.; префиксальный способ (18 ед.): в группу прилагательных, образованных этим способом (13 ед.), входят новообразования, употребленные в краткой форме (3 ед.); существительные составляют 5 ед.; сращение (18 ед.): в группу прилагательных-сращений (14 ед.) входят сращения в краткой форме (3 ед.); существительные представлены 4 ед.; способ субстантивации (3 ед.); слитно-суффиксальный способ иллюстрирован только существительными (1 ед.).
Окказиональными способами (6 способов) образованы в основном существительные (42 ед.): субституцией — 20 ед.; контаминацией — 10 ед.; плюрализацией — 6 ед.; элимминированием — 4 ед.; гендиадисом — 2 ед.; прилагательные, представлены весьма скромно: отмечены 2 ед., созданные с помощью редеривации.
Смешанными способами образованы лишь существительные (3 ед.), в том числе: слиянием с усечением основы — 2 ед.; сложением с усечением основы — 1 ед. Отмечено 16 ед. окказионального формообразования прилагательных. Для создания именных-новообразований поэт использует 16 способов словообразования (см. таблицу 1 приложения 1).
2. В индивидуальном языке И. Северянина выявлено 68 словообразовательных типов, по которым созданы именные новообразования поэта. 43 типа фиксируются в общем языке, причём по степени продуктивности типы индивидуального языка чаще совпадают., чем не совпадают с типами общего языка (соответственно 24 и 19). Интересно отметить, что словообразовательные типы существительных по наличию/отсутствию и степени продуктивности чаще не совпадают, чем совпадают с типами общего языка, тогда как словообразовательные типы прилагательных, напротив, чаще совпадают (19 типов), чем не совпадают (12 типов) с типами общего языка.
Анализируя именные новообразования поэта, мы отметили не только формальные и семантические нарушения условий образования типа в индивидуальном языке по отношению к общему языку, но и нарушение формально-семантических условий, в результате чего в индивидуальном языке образовались типы, не зафиксированные нами в общем языке (25 типов), причём большинство из них использовано при образовании существительных (16 типов) (см. таблица 2 приложения 1).
3. В структуре коннотации ассоциативно-образный и эмотивно-экспрессивный компонент выступает как основание оценочной квалификации и стилистической маркированности, связывая денотативное и коннотативное содержание новообразований.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |